<div id="LayerE10" style="visibility: visible; overflow: visible; z-index:10; left:30px; top:5px; position:absolute; "><table style="border-collapse: collapse;" height="461" cellspacing="0" cellpadding="3" bordercolor="#000000" border="0" width="600"><tbody><tr><td width="100%" valign="top"> <div><span class="DarkRed_SubHead">The Hans Kayser Translation Project</span><br /> <table style="border-collapse: collapse;" cellspacing="0" cellpadding="0" bordercolor="#000000" border="0" width="100%"><tbody><tr><td width="83%" valign="top" rowspan="2"> <div><span class="Black_Text"> </span></div> <div><span class="Black_Text">For many years we have been in possession of a number of important cosmological <br /> masterpieces in various languages, which we always dreamed of having translated <br /> into English. The Sacred Science Translation Society began with the inspiration of an anonymous Angel Benefactor, who offered to support the majority of our first project, the translation of Hans Kayser's Textbook of Harmonics. </span></div> <div><span class="Black_Text"> </span></div> <div><span class="Black_Text">While considering our options to produce the most exact, and highest quality translations possible, we were extremely fortunate to connect with Ariel & Joscelyn Godwin, and to establish an ongoing relationship with them in which Ariel would produce the translations, under the oversight of his father, Joscelyn, one of the most respected scholars and translators of works in these fields. </span></div> <div><span class="Black_Text"> </span></div> <div><span class="Black_Text">Following the first generous contribution, we were able to recruit a handful of our most serious supporters, and received further funding from our initial Angel Benefactor, along with a large donation from another Angel, allowing us to continue with the translations of Natural Architecture, by Petrus Talemarianus, and The Law of the Cosmos, by Eberhard Wortmann.</span></div></td><td align="center" width="50%" valign="top"><img height="110" width="88" src="/EZ/kayser2/kayser2/imagelibrary/a_godwin.gif" alt="" title="" /> </td></tr><tr align="center"><td width="50%" valign="top"><img height="112" width="88" src="/EZ/kayser2/kayser2/imagelibrary/j_godwin.gif" alt="" title="" /> </td></tr></tbody></table><span class="Black_Text"><br /> With the completion and release of these initial works, the Sacred Science Translation Society morphed through several experimental stages, attempting to determine the best means to find continued support for further translation projects. The difficulty in finding such support primarily lies in the problem that there are, unfortunately, only a small number of people who seem, at this point, to appreciate and value these complex, technical, esoteric texts. Our current strategy, developed over the last few years, is to use the funds produced by sale of the initial books, and each progressive translation, to fund each next title on the development list.</span></div> <div><span class="Black_Text"> </span></div> <div><span class="Black_Text"><span class="Black_Text_Bold">Details of the Hans Kayser Translation Society:</span> <u><span class="DarkRed_Text_Bold"><a href="http://www.sacredscience.com/archive/TranslationSociety.htm" title="Translation Society details" target="_blank">www.sacredscience.com/archive/TranslationSociety.htm</a></span></u><br /> </span></div> <div><span class="Black_Text"> </span></div> <div><span class="Black_Text"><span class="Black_Text_Bold">Details on currently available Hans Kayser titles:</span> <u><span class="DarkRed_Text_Bold"><a href="http://www.sacredscience.com/archive/Kayser.htm" title="Details of Kayser titles" target="_blank">www.sacredscience.com/archive/Kayser.htm</a></span></u></span></div> <div><span class="Black_Text"><u><span class="DarkRed_Text_Bold"><br /> </span></u></span></div> <div> <div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span class="DarkRed_SubHead">LINK TO PURCHASE NEW KAYSER TRANSLATIONS:</span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 255); background-color: transparent; text-decoration: underline;"><br /> <a target="_blank" href="http://www.sacredscience.com/store/commerce.cgi?product=TRN">View translation information on the Sacred Science Website</a> </span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 255); background-color: transparent; text-decoration: underline;"><font color="#cc0000"></font></span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">(Just scroll to the bottom for the 3 newest titles!)</span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Calibri'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: bold;">A Harmonic Division Canon: An Analysis of a Geometric Diagram In Villard De Honnecout's Architecture Book.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">By Hans Kayser. </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Essays On The History of Harmonics</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Rudolf Haase </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Translated by Ariel Godwin.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Edited by Joscelyn Godwin.</span><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">100p.. German Edition 1946, Translation Society Edition 2010. With 20 plates and ills. This interesting, shorter work by Hans Kayser gives a harmonic analysis of the human body, and its proportions. The collection of essays by Kayser’s student Rudolf Haase presents a number of very interesting essays on the History of Harmonics and its relations. Also included is Hans’ Kayser’s Horoscope with a brief analysis. Contents: Remarks on Plato’s “Harmony of the Spheres”; Research on Leibniz at the Hans Kayser Institute for Fundamental Harmonic Research; HERMANN BAHR (1863-1934) and Harmonic Thought; Cosmic Harmony in Symbolism and Natural Science: On the World View of JOSEF MATTHIAS HAUER; The Mythos of the Sound-Cosmos; Fundamental Harmonic Research; Hermann Hesse: The Glass Bead Game; HERMANN HESSE AND THE HARMONIC TRADITION, A study on the origins of the Glass Bead Game; The Author’s Allusions; References to KEPLER; “Cosmic Harmony”; Science and Game; Haase’s Biography. Horoscope of Hans Kayser. </span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(255, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">CAT#545 $75.00 NOW AVAILABLE!</span></div> <div><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: bold;">HARMONIA PLANTARUM: The Harmony of Plants </span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">By Hans Kayser.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Translated by Ariel Godwin.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Edited by Joscelyn Godwin.</span><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">German Edition 1943. 350 Pages. With numerous plates and illustrations. This is Kayser's extensive work on the Harmonics of Plant Forms, filled with fascinating diagrams of the structure and harmonic relations of plant forms. CONTENTS: Dedication. Introduction. Part I: The Form of the Plant. Overall Form; Goethe’s Metamorphosis of Plants; The form of the Leaf; Bifurcation; Leaf Collectives; Leaf Positioning; The Flowers. Part II: The Functions of the Plant: Life; Sex; Nourishment; Chlorophyll; Chemistry; Geotropism; Growth; Spontaneous Generation; Aspects. Part III: Harmonical Value-Forms of the Plant: Discontinuum; Hierarchy; Rhythm; Polarity; Symmetry; Resonance; Spirals; Senarius; Directions (Tropisms).The Nature of the Plant. Afterword. </span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(255, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">CAT#546 $175.00 NOW AVAILABLE!</span><br /> <br /> </div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-weight: bold;">PAESTUM: The Nomoi of Three Ancient Greek Temples at Paestum.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">By Hans Kayser.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Translated by Ariel Godwin.</span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">Edited by Joscelyn Godwin.</span><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;"> </span></div> <div><span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(0, 0, 0); background-color: transparent;">German Edition 1958, Translation Society Edition 2008. 205 Pages, with 50 plates and illustrations. This is Hans Kayser’s primary work on the Harmonics of Architecture, using the temple at Paestum to demonstrate how Sacred Architecture is constructed according to Harmonic Proportions. CONTENTS: 1. Introduction; 2. Music and Architecture; 3. Paestum; 4. Pythagoras; 5. Preliminary Remarks on Harmonic Analysis; 6. The Nomoi of the Basilica; 7. The Nomoi of the Temple of Ceres; 8. The Nomoi of the Temple of Poseidon; 9. On the Meaning of this Work; 10 Afterword. </span><br /> <span style="font-family: 'Arial'; color: rgb(255, 0, 0); background-color: transparent; font-style: italic; font-weight: bold;">CAT#534 $150.00 NOW AVAILABLE!</span></div></div><span class="Black_Text"><u><span class="DarkRed_Text_Bold"><br /> </span></u></span></div></td></tr></tbody></table></div>
History of Harmonics
Ancient Civilizations
Haase - Hermann Bahr & Harmonic Thought
Haase - Leibniz & Kayser
Summary of History
Harmonics & Mathematics
Magic Squares
Number Distribution
Number Symbolism
Fractal Harmonies
Harmonics & Geometry
Musical Ratios
Parabola, Hyperbola, Ellipse
The Proportions
Tone Spirals & Tone Curves
Harmonics & Astronomy
Kepler
Haase on Plato's Harmony of The Spheres
Harmony of The Spheres
Kepler`s Platonic Solids
Planetary Harmonics
Cosmology & Cosmogony
Harmonic Cosmogony
I Ching
Pythagoreanism
Robert Fludd
Robert Fludd Images
Octaves & Spirals
Harmonics & Architecture
Harmonics & Architecture
Architectural Examples
Harmonics & Language
Harmonics & Language
Harmonics & Symbolism
Cosmic Harmony in Symbolism
Doctrine of Correspondences
Harmonics as Symbolism
Hermann Hesse & The Glass Bead Game
Gann & Financial Markets
Partial Tone Diagram & Square of 9
Polar Diagrams & Spiral Charts
Harmonics in Nature
Human Canon
Animals
Plants
Snow Crystals
Harmonics & Music Theory
Harmonics as a Science
Interference
Harmonic Theories & Diagrams
Thought as a Sense
Color & Partial-Tone Coordinates
The Lambdoma
Lambdoma Applications
The Monochord
Library & Resources
Hans Kayser Biography
Hans Kayser's Horoscope
Rudolf Haase Biography
Bibliography of Kayser's Works
Bookstore
Law of the Cosmos
Natural Architecture
The Textbook of Harmonics
News - May 2010
February 2008 Newsletter
Links
